ご心配をおかけしています。

副院長(息子)の宮原佑侍です。

この度、7月4日の人吉球磨の水害にて当院も2階床まで浸水し、現在、鍼灸院は休業しております。

幸いにも家族は全員無事で、被害のなかった我が家に父母を連れて一緒に暮らしております。みんな元気にしていますのでご安心ください。

現在、たくさんの方にご支援いただきながら、水害後の泥出しや片付け、中の解体や洗浄を行っております。本当にありがとうございます。

これから家が復旧するまでの期間は全く未定ですが、仮店舗にて治療を再開しようと段取りしています。また詳細が決まり次第、ご報告させていただきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

人吉球磨どっこも大変なことになりましたので、なんとかみんなで力を合わせて乗り切っていきましょう。またお会あいできる日を楽しみにして、毎日頑張ります。